Por: Redacción Sloveniacast | Foto: slovenec.org

El ministro de Cultura de Eslovenia, Vasko Simoniti, convocó una reunión en el Ministerio de Cultura, en la que participaron la Inspección de Cultura y Medios de Comunicación, la Inspección de Mercado y la Oficina de la lengua eslovena del Ministerio de Cultura. El objetivo de la reunión fue unificar opiniones sobre la protección de la lengua eslovena en el uso público. En este contexto, el ministro destacó la importancia de la lengua eslovena para la preservación de la identidad nacional y la soberanía de la nación. Señaló que la ley debe leerse como habilitante, no como inhabilitante, en la defensa del esloveno. Se debe actuar sobre la base de la lectura de la intención de la ley, que es proteger la lengua eslovena, y por lo tanto ser más estrictos en los requisitos de cómo se utiliza la lengua eslovena.

“No podemos aceptar que el Ministerio de Cultura sea un mero intérprete de la ley y no salga en defensa de la lengua eslovena, sino que deje la puerta abierta al dominio y la aplicación de prácticas que son inaceptables, aunque un enfoque más coherente no pone en peligro a los interesados que actúan en Eslovenia”. El Ministro también señaló que “el temor a un posible proceso judicial no debe detenernos en nuestra misión de proteger el esloveno, como todos los demás países protegen sus lenguas”.

Sobre la base de la posición del Ministerio de Cultura, los participantes acordaron que, en el futuro, los dos cuerpos de inspectores se esforzarán por garantizar, dentro del marco legal existente, la protección del uso del esloveno por parte de los interesados en cuestión, y que los requisitos para el cumplimiento de las condiciones se endurecerán en consecuencia, tal y como permite la amplitud interpretativa de la Ley sobre el uso público del esloveno.

Con información del Ministerio de Cultura de Eslovenia.