Foto: Erika Urueña
El tradicional Bazar de Caridad de SILA se hizo al aire libre este año y no fue cancelado como el del 2019, debido a la pandemia. También se hizo anticipadamente, en octubre y no diciembre como de costumbre, para aprovechar el buen clima y así realizarlo en el exterior.
Contó con el apoyo de 30 países de los cuales 3 fueron de Latinoamérica: Venezuela, Colombia y México. Se realizó en la calle Stritarjeva en el centro de Ljubljana. El evento contó con un variado programa cultural que incluyó la interpretación de instrumentos de viento, un desfile de niños de algunos clubes deportivos de Ljubljana, bailarines y cantantes de Indonesia y Rusia, el ensamble vocal e internacional de Ljubljana – LIVE, entre otros.
El dinero recaudado se donará al Centro de salud juvenil Debeli rtič, la Asociación de parálisis cerebral Sonček, la Asociación de amigos de la juventud de Metlika y el Centro de salud juvenil de Rakitna.
Los sabores de la cocina venezolana se dejan sentir en Ljubljana
Stand de Venezuela en Bazaar SILA 2021 | Foto: José Voglar
“El pasado sábado 18. 10, en la calle Stritarjeva, en pleno centro de Ljubljana, se celebró el Bazaar SILA 2021, con participación de 30 países, incluida una representación de la colonia venezolana residente en Eslovenia. En un colorido y muy alegre stand se ofreció a los numerosos asistentes una muestra de nuestra dulcería y platos típicos, incluyendo algunas “integraciones” locales a nuestros platos locales. El público degustó, con buen apetito y sonrisas en sus rostros, raciones de quesillo, arroz con leche, torta de Auyama, torta “tres leches”, suspiros, empanadas, pabellón criollo con baranda, asado negro, y crema de pescado ahumado. La acogida fue tan buena que todo se agotó rápidamente, muy rápidamente.
Aparte de la satisfacción de ver los inventarios agotados, entre los integrantes de la delegación venezolana creció el sentimiento de integración y de cooperativismo, entre ellos y con la sociedad que tan cordialmente los ha recibido. Ha quedado claro que sí es posible, que lo nuestro es y será bien recibido y que juntos crecemos más fuertes y rápidamente, con alegría y unidos en familia.”
José Voglar, Fotógrafo
Stand de Venezuela en Bazaar SILA 2021 | Foto: José Voglar
Stand de Venezuela en Bazaar SILA 2021 | Foto: José Voglar
Stand de Colombia
Stand de Colombia en Bazaar SILA 2021 | Foto: Erika Urueña
“Colombia tuvo el placer de participar por segunda vez en este reconocido y noble evento con el fin de recolectar fondos para ayudar a diferentes proyectos sociales. En colaboración con el El Merkadito, se pudieron presentar algunos alimentos típicos de la cocina colombiana como la panela y la canela, al igual que endulzar el día de muchos visitantes con chocolatinas jumbo, bon bon bum, platanitos maduros y más. También Afro Latino Europa se unió a esta linda causa, presentando a los asistentes sus productos especializados en el cuidado del cabello ondulado, rizado y afro. Además contamos con el apoyo y participación de la YouTuber Doris del canal Dominicana en Eslovenia, algunos de sus seguidores vinieron a conocerla personalmente. Dominicana en Eslovenia ha sido para muchos latinos el primer contacto de información sobre la vida en Eslovenia. Y no podemos dejar de mencionar el apoyo y la cálida atención que nos brindó nuestra querida compatriota Yady Meza. Este trabajo en equipo es reflejo de que juntos es mejor.”
Doraliz Hidalgo, YouTuber y Erika Urueña, Emprendedora
Erika Urueña y Doraliz Hidalgo en el Stand de Colombia en Bazaar SILA 2021 | Foto: Erika Urueña
Coro LIVE – Ljubljana International Vocal Ensamble
LIVE – Ljubljana International Vocal Ensamble en Bazaar SILA 2021 | Foto: Juan David Zuleta Marulanda
“Desde mi llegada a Eslovenia en 2019, vi la necesidad de crear un espacio para los extranjeros que viven aquí y que quizás no ven la posibilidad de unirse a actividades locales, por la barrera que significa el idioma. Entonces me di a la tarea de idear proyectos abiertos para personas provenientes de diferentes países y culturas y el coro LIVE Ljubljana International Vocal Ensamble es uno de esos proyectos. Nuestro primer año de actividades fue interrumpido por la pandemia, pero nosotros decidimos continuar trabajando con firmeza, a través de plataformas virtuales – lo que hace el proceso aún más difícil – para seguir construyendo, ensayo a ensayo, nuestro repertorio. En el 2021 finalmente, hemos logrado practicar unidos y crear ese sonido particular que nos caracteriza y del cual nos sentimos muy orgullosos. Contamos con más de veinte coristas provenientes de Serbia, España, Italia, Taiwán, Francia, Canadá, Inglaterra, Hong Kong, Ucrania, Rusia, Dinamarca, Colombia y Eslovenia e interpretamos música coral de varios países del mundo y en diversos idiomas. Somos un coro de – y para – la comunidad de inmigrantes en Eslovenia.”
Juan David Zuleta Marulanda, Conductor Coral
LIVE – Ljubljana International Vocal Ensamble en Bazaar SILA 2021 | Foto: Juan David Zuleta Marulanda
LIVE – Ljubljana International Vocal Ensamble | Foto: Juan David Zuleta Marulanda
Stand de México
Flor de Liz Chavez Azuara y Patricia Grm en el Stand de México en Bazaar SILA 2021 | Foto: Patricia Grm
“El sábado 16 de octubre fue un día muy especial, lleno de emociones. El Merkadito participó en el Bazar de SILA y yo como miembro de la asociación, siendo este mi primer año. México es un país que es más que cultura, es su gente y su comida, su arte y su música. Me siento orgullosa de llevar sangre mexicana en mis venas y representar a mi país a donde quiera que vaya.”
Patricia Grm, Emprendedora
“México tuvo presencia por segunda vez en el Bazaar SILA-IWCL. Éste año contó con la participación de Trgovina Mehikanka y el Merkadito.
Mehikanka es una tienda que presenta el uso de prendas étnicas con lo moderno. Trae un nuevo concepto en donde se integran tradiciones a la vida cotidiana por medio de artículos de uso diario. Mehikanka ofrece joyería de plata mexicana, bolsos de piel y prendas tradicionales. Cada artículo es hecho a mano y de diferentes estados de México. Plata y minerales de Zacatecas, botas vaqueras y bolsos de Guanajuato hasta artesanías de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Debido a que cada producto es único el stock va variando todo el tiempo y se manejan piezas únicas.”
Flor de Liz Chavez Azuara, Emprendedora
Con información de la Asociación de Latinoamericanos de Eslovenia – Latinsko društvo.